Tobermory

ยท Tkuento ยท ื‘ืงืจื™ื™ื ื•ืช ืฉืœ Mario Olguรญn, Sergio Aliaga, Gladys Barriga, Marรญa Carolina Zerenรฉ, Maureen Herman ื•-Roberto Garcรญa
ืกืคืจ ืื•ื“ื™ื•
23 ื“ืง'
ืœื ืžืงื•ืฆืจ
ื›ืฉื™ืจ
ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื•ื”ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ืœื ืžืื•ืžืชื™ืย ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ืจื•ืฆื” ื“ื•ื’ืžื” ืœืžืฉืš 2 ื“ืง'? ืืคืฉืจ ืœื”ืื–ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ, ืืคื™ืœื• ืื•ืคืœื™ื™ืŸ.ย 
ื”ื•ืกืคื”

ืžื™ื“ืข ืขืœ ืกืคืจ ื”ืื•ื“ื™ื• ื”ื–ื”

Durante una reuniรณn a la hora del tรฉ en casa de Lady Blemley, el seรฑor Cornelius Appin anuncia que le ha enseรฑado a hablar al gato Tobermory. El felino, para asombro de la concurrencia, efectivamente habla. Pero, su hazaรฑa comienza a generar mรกs problemas que alegrรญas entre los invitados.

ืจื•ืฆื” ืœื“ืจื’ ืืช ืกืคืจ ื”ืื•ื“ื™ื• ื”ื–ื”?

ื ืฉืžื— ืœืฉืžื•ืข ืžื” ื“ืขืชืš.

ืคืจื˜ื™ ื”ืื–ื ื•ืช

ืกืžืืจื˜ืคื•ื ื™ื ื•ื˜ืื‘ืœื˜ื™ื
ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืฉืœ Google Play Books ืœ-Android ืื• ืœ-iPad/iPhoneโ€. ื”ื™ื ืžืกืชื ื›ืจื ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืขื ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืœืš ื•ืžืืคืฉืจืช ืœืš ืœืงืจื•ื ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ื’ื ืœืœื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜.
ืžื—ืฉื‘ื™ื ื ื™ื™ื“ื™ื ื•ืฉื•ืœื—ื ื™ื™ื
ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืกืคืจื™ื ืฉื ืจื›ืฉื• ื‘-Google Play ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืคื“ืคืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉื‘ืžื—ืฉื‘ ืฉืœืš.
ื“ื™ื•ื•ื— ืขืœ ืชื•ื›ืŸ ืœื ื—ื•ืงื™

ืขื•ื“ ืžืืช Sakiโ€

EL VENTANAL ABIERTO: Nueva traducciรณn para el oyente actual
Saki
ืกืคืจ 2โ€ขืžื“ืข ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื•ืคื ื˜ื–ื™ื”
โ€1.25ย โ€โ‚ฌโ€0ย โ€โ‚ฌ
La ventana abierta - Dramatizado
Saki
ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ื•ืžื•ืชื—ื ื™ื
โ€5.67ย โ€โ‚ฌโ€4.99ย โ€โ‚ฌ
Una sombra en el andรฉn: Relatos fantรกsticos de trenes y gatos
Bram Stoker
ืžืกืชื•ืจื™ืŸ ื•ืžื•ืชื—ื ื™ื
โ€15.99ย โ€โ‚ฌโ€13.99ย โ€โ‚ฌ