La Relazione segreta di Sava Vladislavić: La percezione della Cina nella Russia del primo Settecento
Alessandro Leopardi
Oct 2025 · Sapienza Università Editrice
Ebook
314
Pages
family_home
Eligible
info
reportRatings and reviews aren’t verified Learn More
About this ebook
Nel giugno del 1725 l’Impero russo affidò a Sava Vladislavić, diplomatico di origine ragusea e già fidato consigliere di Pietro il Grande, la guida di una missione straordinaria presso la corte di Pechino. L’esito fu il Trattato di Kjachta (1727), che segnò una svolta nelle relazioni russo-cinesi, regolando questioni di confine e aprendo nuovi spazi di interazione politica e commerciale. Frutto diretto di quell’esperienza fu la Relazione segreta sulla forza e la consistenza dello Stato cinese, consegnata alla zarina Anna nel 1731: un memoriale destinato all’uso interno della corte che integra fonti diplomatiche, osservazioni personali e materiali della sinologia europea coeva. Questo volume ne propone la prima traduzione integrale in italiano, accompagnata da una nuova edizione critica del testo russo e da una discussione del suo contesto storico ed epistemologico. Ne risulta uno strumento prezioso per comprendere non solo la percezione russa della Cina nel primo Settecento, ma anche le modalità con cui si costruiva e trasmetteva la conoscenza strategica all’interno dell’Impero.
About the author
Alessandro Leopardi, laureato in Lingue e civiltà orientali, ottiene il dottorato di ricerca in Civiltà dell’Asia e dell’Africa in Sapienza nel 2020. Parallelamente allo studio della lingua cinese, coltiva un interesse per la filologia slava. I suoi interessi di ricerca e pubblicazioni si concentrano principalmente sulla storia dei contatti linguistici e culturali tra Cina e Russia, sulla storia della sinologia italiana e sulla linguistica del contatto. Attualmente presta servizio come ricercatore a tempo determinato di Lingua e letteratura cinese presso il Dipartimento Istituto italiano di Studi Orientali di Sapienza Università di Roma.
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
