Dean Koontz wurde 1945 in Pennsylvania geboren und lebt heute mit seiner Frau in Kalifornien. Seine zahlreichen Romane тАУ Thriller und Horrorromane тАУ wurden in 38 Sprachen ├╝bersetzt und s├дmtlich zu internationalen Bestsellern. Weltweit wurden bislang ├╝ber 400 Millionen Exemplare seiner B├╝cher verkauft. Zuletzt bei Heyne erschienen: "Abgrundtief".
Bernhard Kleinschmidt hat in M├╝nchen und den USA Deutsche und Amerikanische Literatur studiert, ├╝ber die Wiener Jahrhundertwende promoviert und f├╝nf Jahre in Japan gelebt. Seit ├╝ber drei├Яig Jahren ├╝bersetzt er Belletristik und Sachliteratur von Stephen King bis Jack Kornfield. Er lebt in einem kleinen Dorf s├╝dlich von M├╝nchen.