Single Sourcing: Building Modular Documentation

Ā· William Andrew
3.5
2 ä»¶ć®ćƒ¬ćƒ“ćƒ„ćƒ¼
é›»å­ę›øē±
245
ćƒšćƒ¼ć‚ø
åˆ©ē”ØåÆčƒ½
č©•ä¾”ćØćƒ¬ćƒ“ćƒ„ćƒ¼ćÆē¢ŗčŖęøˆćæć§ćÆć‚ć‚Šć¾ć›ć‚“ 詳瓰

ć“ć®é›»å­ę›øē±ć«ć¤ć„ć¦

Single sourcing is more than mechanical document conversion. It is an information development strategy. Although it is often confused with the process of converting paper-based documents into online formats, single sourcing is a writing strategy that enables technical writers to develop centralized information modules, then map them to distinct audiences and media. For technical writers, single sourcing means modular writing and information mapping. Rather than developing information for a given format, such as a user guide or online help, technical writers develop information modules at the element (section, paragraph, and sentence) level. They then map these information modules to preselected audiences and media.This guide explains in plain language and by example how to develop single source documents. It shows technical writers how to develop standalone information modules, then map these modules to a variety of audiences and formats using proven information mapping techniques. In essence, the guide provides a flexible framework for modular technical writing that can be applied to any audience in any medium.

č©•ä¾”ćØćƒ¬ćƒ“ćƒ„ćƒ¼

3.5
2 ä»¶ć®ćƒ¬ćƒ“ćƒ„ćƒ¼

ć“ć®é›»å­ę›øē±ć‚’č©•ä¾”ć™ć‚‹

ć”ę„Ÿęƒ³ć‚’ćŠčžć‹ć›ćć ć•ć„ć€‚

čŖ­ę›øęƒ…å ±

ć‚¹ćƒžćƒ¼ćƒˆćƒ•ć‚©ćƒ³ćØć‚æćƒ–ćƒ¬ćƒƒćƒˆ
Android 悄 iPad / iPhone 用の Google Play ćƒ–ćƒƒć‚Æć‚¹ ć‚¢ćƒ—ćƒŖć‚’ć‚¤ćƒ³ć‚¹ćƒˆćƒ¼ćƒ«ć—ć¦ćć ć•ć„ć€‚ć“ć®ć‚¢ćƒ—ćƒŖćŒć‚¢ć‚«ć‚¦ćƒ³ćƒˆćØč‡Ŗå‹•ēš„ć«åŒęœŸć™ć‚‹ćŸć‚ć€ć©ć“ć§ć‚‚ć‚Ŗćƒ³ćƒ©ć‚¤ćƒ³ć‚„ć‚Ŗćƒ•ćƒ©ć‚¤ćƒ³ć§čŖ­ć‚€ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚
ćƒŽćƒ¼ćƒˆćƒ‘ć‚½ć‚³ćƒ³ćØćƒ‡ć‚¹ć‚Æćƒˆćƒƒćƒ— ćƒ‘ć‚½ć‚³ćƒ³
Google Play ć§č³¼å…„ć—ćŸć‚Ŗćƒ¼ćƒ‡ć‚£ćƒ–ćƒƒć‚ÆćÆć€ćƒ‘ć‚½ć‚³ćƒ³ć®ć‚¦ć‚§ćƒ–ćƒ–ćƒ©ć‚¦ć‚¶ć§å†ē”Ÿć§ćć¾ć™ć€‚
é›»å­ę›øē±ćƒŖćƒ¼ćƒ€ćƒ¼ćŖć©ć®ćƒ‡ćƒć‚¤ć‚¹
Kobo é›»å­ę›øē±ćƒŖćƒ¼ćƒ€ćƒ¼ćŖć©ć® E Ink ćƒ‡ćƒć‚¤ć‚¹ć§čŖ­ć‚€ć«ćÆć€ćƒ•ć‚”ć‚¤ćƒ«ć‚’ćƒ€ć‚¦ćƒ³ćƒ­ćƒ¼ćƒ‰ć—ć¦ćƒ‡ćƒć‚¤ć‚¹ć«č»¢é€ć™ć‚‹åæ…č¦ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ć‚µćƒćƒ¼ćƒˆć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹é›»å­ę›øē±ćƒŖćƒ¼ćƒ€ćƒ¼ć«ćƒ•ć‚”ć‚¤ćƒ«ć‚’č»¢é€ć™ć‚‹ę–¹ę³•ć«ć¤ć„ć¦č©³ć—ććÆć€ćƒ˜ćƒ«ćƒ—ć‚»ćƒ³ć‚æćƒ¼ć‚’ć”č¦§ćć ć•ć„ć€‚