Literature and Mnemonic Migration: Remediation, Translation, Reception

· ·
· Media and Cultural Memory বই 43 · Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ই-বুক
317
পৃষ্ঠা
রেটিং ও রিভিউ যাচাই করা হয়নি  আরও জানুন

এই ই-বুকের বিষয়ে

This book deals with mnemonic migration understood as the movement of memories across linguistic, cultural and mnemonic borders via the medium of literature. In contemporary literature, there is a growing number of authors with migration experience, some of whom write not in native tongue, but in their second or third language and who represent their experience of migration as encounter of different historical memories. When migrating to a new place, people enter not only a new political and cultural structure, but also a new framework of memory. They need to adjust their historical imaginaries, thereby also contesting and expanding the framework they enter. The volume explores how contemporary literature addresses specific historical legacies, juxtaposes them multidirectionally and disseminates them in original and through translation in different parts of the world and in various social contexts. Furthermore, this volume traces literature’s role in the processes of memory circulation, translation and reception from the interdisciplinary perspectives of cultural memory studies, translation studies, reception studies and the studies of migrant and multilingual literature.

লেখক সম্পর্কে

Prof Eneken Laanes, Tallinn University, Tallinn, Estonia; Dr Jessica Ortner, University of Copenhagen, Denmark; Dr Tea Sindbæk-Andersen, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

ই-বুকে রেটিং দিন

আপনার মতামত জানান।

পঠন তথ্য

স্মার্টফোন এবং ট্যাবলেট
Android এবং iPad/iPhone এর জন্য Google Play বই অ্যাপ ইনস্টল করুন। এটি আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে অটোমেটিক সিঙ্ক হয় ও আপনি অনলাইন বা অফলাইন যাই থাকুন না কেন আপনাকে পড়তে দেয়।
ল্যাপটপ ও কম্পিউটার
Google Play থেকে কেনা অডিওবুক আপনি কম্পিউটারের ওয়েব ব্রাউজারে শুনতে পারেন।
eReader এবং অন্যান্য ডিভাইস
Kobo eReaders-এর মতো e-ink ডিভাইসে পড়তে, আপনাকে একটি ফাইল ডাউনলোড ও আপনার ডিভাইসে ট্রান্সফার করতে হবে। ব্যবহারকারীর উদ্দেশ্যে তৈরি সহায়তা কেন্দ্রতে দেওয়া নির্দেশাবলী অনুসরণ করে যেসব eReader-এ ফাইল পড়া যাবে সেখানে ট্রান্সফার করুন।