Jonna et Rainbow poursuivent leurs aventures et font face ├а la monstruosit├й des hommes.
Une fois leur havre de paix d├йtruit, les filles sont reparties. Elles ont suivi une piste menant ├а une ville sous terre cach├йe dans les vestiges bris├йs d'une puissante for├кt de s├йquoias, attir├йes par l'histoire r├йconfortante d'une nouvelle communaut├й dans laquelle leur p├иre aurait pu trouver refuge. Mais, pour Rainbow et Jonna la vie dans cette nouvelle grande ville est d├йroutante ! Si Jonna trouve la c├йl├йbrit├й dans les ar├иnes dans lesquelles elle combat d'horribles monstres g├йants, Rainbow elle explore leur nouvel environnement ├а la recherche d'un peu de gentillesse, mais elle doit faire fait face ├а de nouveaux myst├иres.