Jean Dufaux est lâauteur dâune Åuvre importante comprenant près de 200 titres, oeuvre originale, à lâÊcart des modes, plus complexe quâil nây paraÃŽt. Rapaces, Murena, Giacomo C., Complainte des Landes Perdues, Dixie Road, Monsieur Noir, Ombres, Jessica Blandy, Les Voleurs dâEmpires, Djinn, Croisade, le monde de Jean Dufaux sâorchestre autour de quelques thèmes rÊcurrents qui structurent toute lâÅuvre : le pouvoir et la folie, la solitude et ses miroirs, les Êgarements du temps, les blessures du passÊ.Cette mosaïque immense qui ne repousse ni les jubilations du roman-feuilleton, ni les ellipses cinÊmatographiques, se veut avant tout une Åuvre de plaisir, dâenchantement au sens fÊerique et occulte du terme. Vendue à des millions dâexemplaires, rÊcompensÊe par de nombreux prix et distinctions, traduite dans une douzaine de langues (Europe, Japon, Etats-Unis), elle dÊploie ses sortilèges en se basant sur le talent graphique des meilleurs dessinateurs europÊens et un art du dialogue qui Êpouse et repousse lâimage dans un mÃĒme mouvement.Parmi les nombreux prix, dont ceux pour lâÅuvre complète, qui ont couronnÊ sa production, citons :- Le prix CALIBRE 38, (prix du meilleur polar pour Hammett, aux Êditions GlÊnat), en 1996.- Le prix de la SociÊtÊ des Gens de Lettres pour Murena en 2007.- Le prix CHEVERNY (meilleur roman graphique Histoire) pour Murena, aux Êditions Dargaud, en 2011.Jean Dufaux est par ailleurs prÊsident du jury des prix DIAGONALE qui rÊcompensent chaque annÊe, en Belgique, des artistes de la bande dessinÊe.En 2009, son Åuvre est exposÊe lors des ÂĢ Regards croisÊs de la Bande DessinÊe Belge Âģ aux MusÊes royaux des Beaux-Arts de Belgique.Jean Dufaux a ÊtÊ nommÊ Chevalier dans lâOrdre des Arts et des Lettres en 2009.
Jean-François Charles naÃŽt en Belgique en 1952. Il poursuit ses Êtudes à l'AcadÊmie des Beaux-Arts de Bruxelles et commence par dessiner des caricatures. Il collabore notamment à "La Libre Belgique" et la "Nouvelle Gazette" sous le pseudonyme de Bof.En 1975, il travaille pour le magazine "Spirou" puis aux Êditions Averbode oÚ il illustre plusieurs revues destinÊes aux enfants. En 1978, il rencontre le scÊnariste Jan Bucquoy avec lequel il travaille sur Le Bal du Rat Mort qui sort chez Michel Deligne en 1980.Puis toujours chez Deligne, en 1982 et 1984, il publie Le Pilori et Le Grand DÊrangement, les deux premiers Êpisodes des Pionniers du Nouveau Monde co-scÊnarisÊs par son Êpouse. Les Êpisodes suivants seront publiÊs dans le magazine "VÊcu" ÊditÊ par GlÊnat. à partir du tome 7, le dessin des Pionniers du Nouveau Monde est confiÊ à Ersel.à nouveau chez GlÊnat, Jean-François Charles dessine Sagamore, un conte philosophique co-scÊnarisÊ par son Êpouse, Maryse. Puis, en 1991, chez le mÃĒme Êditeur, il entame une nouvelle sÊrie intitulÊe Fox, scÊnarisÊe par Jean Dufaux.En 2001, il signe Le MÊtÊore, tome 3 du DÊcalogue scÊnarisÊ par Frank Giroud et publie la mÃĒme annÊe Esquisses & Toiles, un ouvrage qui regroupe plus d'une centaine de dessins et croquis inÊdits sur des textes de Paul Herman. Toujours en 2001, il signe India Dreams chez Casterman scÊnarisÊ par Maryse Charles, et en 2007, War and Dreams chez le mÃĒme Êditeur.En 2010, il revient au dessin avec la saga Ella MahÊ, qu'il scÊnarise Êgalement avec son Êpouse Maryse Charles.