La course-poursuite continue du cรดtรฉ mexicain du Rio. Durango, Amos et ses guรฉrilleros se sont rรฉfugiรฉs dans un petit village du Mexique. Leur rรฉpit y est malheureusement de courte durรฉe. Trรจs vite, Logan et Lorenza et les ยซ federales ยป retrouvent leur trace et les attaquent. Nos hรฉros sโen sortent, mais les pertes sont immenses. Leur troupe est dรฉcimรฉe et leurs ennemis sont sur leurs pas, bien dรฉcidรฉs ร avoir leur peau...