Voices

┬╖ Gateway ┬╖ Aysha Kala рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ
рдСрдбрд┐рдпреЛ рдмреБрдХ
8рдШрдВрдЯрд╛ 50 рдорд┐рдирдЯ
рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ
рдпреЛрдЧреНрдп
рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИ ┬ардЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдХреНрдпрд╛ 53 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд╣реИ? рдХрднреА рднреА рд╕реБрдиреЗрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛрдВ┬а
рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ

рдЗрд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдмреБрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

Memer is a child of rape; when the Alds took the beautiful city of Ansul, they descecrated or destroyed everything of beauty. The Waylord they imprisoned and tortured for years until finally he is freed to return to his home. Though crippled, he is not destroyed. His life still has purpose. Memer is the daughter of his House, the daughter of his heart.

The Alds, a people who love war, cannot and will not read: they believe that in words lie demons that will destroy the world. All the city's libraries, the great treasure trove of knowledge of ages past, are burned, except for those few volumes secreted inthe Waylord's hidden room.

But times are changing. Gry Barre of Roddmant and Orrec Caspro of Caspromant have arrived in the city. Orrec is a story-teller, the most famous of all: he has the gift of making. His wife Gry's gift is that of calling; she walks with a halflion who both frightens and fascinates the Alds.

This is Memer's story, and Gry's and Orrec's, and it is the story of a conquered people craving freedom.

рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

Ursula K. Le Guin (1929-2018) was a celebrated author whose body of work includes 23 novels, 12 volumes of short stories, 11 volumes of poetry, 13 children's books, five essay collections, and four works of translation. The breadth and imagination of her work earned her six Nebula Awards, seven Hugo Awards, and SFWA's Grand Master, along with the PEN/Malamud and many other awards. In 2014 she was awarded the National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters, and in 2016 joined the short list of authors to be published in their lifetimes by the Library of America.

рдЗрд╕ рдСрдбрд┐рдпреЛ рдмреБрдХ рдХреЛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреЗрдВ

рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдп рдмрддрд╛рдПрдВ.

рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рд╕реБрдирдирд╛

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрди рдФрд░ рдЯреИрдмрд▓реЗрдЯ
Android рдФрд░ iPad/iPhone рдХреЗ рд▓рд┐рдП Google Play рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдЗрдВрд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ. рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдпрд╛ рдСрдлрд╝рд▓рд╛рдЗрди рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.
рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рдФрд░ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░
рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдХрдВрдкреНтАНрдпреВрдЯрд░ рдХреЗ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ Google Play рдкрд░ рдЦрд░реАрджреА рдЧрдИрдВ рдкреБрд╕реНтАНрддрдХреЗрдВ рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.

Ursula K. Le Guin рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛

рдорд┐рд▓рддреА-рдЬреБрд▓рддреА рдСрдбрд┐рдпреЛрдмреБрдХ

Aysha Kala рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ