Three Men on the Bummel
Π ΠΎΠ²ΠΎΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎ-ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈ
βA βBummel,ββ I explained, βI should describe as a journey, long or short, without end.β However wonderful this may sound, it is often necessary to arrive back at the starting point. And, for the three fearless friends whose earlier adventures were told in Three Men in a Boat, this poses a troublesome problem.
George, Harris, and J. decide to take a cycling trip through the Black Forestβto be accomplished on a tandem plus one. Whether it is Harrisβ harrowing experience with a Hanoverian road-waterer or Georgeβs valiant attempt to buy a cushion for his aunt, their experiences are hilariousββand they may even offer some important lessons to all who may be contemplating a cycling trip in the US.
ΠΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠ΅
Π Π°ΡΡΠΎΡΡ
Jerome K. Jerome (1859β1927), English humorist, novelist, and playwright, was born in Staffordshire and brought up in London. After a series of jobs including clerk, schoolmaster, actor, and journalist, he became joint editor of the Idler in 1892 and launched his own twopenny weekly, To-Day. His magnificently ridiculous Three Men in a Boat (1889) established itself as a humorous classic of the whimsical. His other books include Idle Thoughts of an Idle Fellow (1886); Three Men on the Bummel (1900); Paul Kelver (1902); the morality play The Passing of the Third Floor Back (1907); and his autobiography, My Life and Times (1926).
Frederick Davidson (1932β2005), also known as David Case, was one of the most prolific readers in the audiobook industry, recording more than eight hundred audiobooks in his lifetime, including over two hundred for Blackstone Audio. Born in London, he trained at the Royal Academy of Dramatic Art and performed for many years in radio plays for the British Broadcasting Company before coming to America in 1976. He received AudioFileβs Golden Voice Award and numerous Earphones Awards and was nominated for a Grammy for his readings.
