Itsekkään ukon Valtteri Pietikän kellarissa asuu itsekäs rotta. Ukko uskoo säästeliäisyyteen, kun taas rotta syÃļ kun ruokaa on.
Sitten taloon tulee kissa, täysin talon isännästä riippumattomista syistä. Rotta ei pidä kissoista laisinkaan ja luulee, että isäntä on hankkinut kissan ihan ilkeyttään. Rotta päättää kostaa nakertamalla isännän ruokavarastoja sieltä sun täältä.
Tästä alkaa monenlaisten kommellusten sarja. SelviääkÃļ rotta talossa kissasta huolimatta? Pirkko Talvio (s. 1943), myÃļhemmin Pirkko Talvio-Jaatinen, on suomalainen kirjailija ja kääntäjä. Hänet on palkittu käännÃļstÃļistään KäännÃļskirjallisuuden kunniakirjalla (1985), ja hän on saanut WSOY:n kirjallisuussäätiÃļn tunnustuspalkinnon vuonna 2013.