Rats

┬╖ Strelbytskyy Multimedia Publishing ┬╖ Peter Coates рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕реБрдирд╛рд╡рдгреА
рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХ
13 рдорд┐рдирд┐рдЯ
рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ
рдкрд╛рддреНрд░
рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрдбрддрд╛рд│рдгреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА ┬ардЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
5 рдорд┐рдирд┐рдЯ рдЪрд╛ рдирдореБрдирд╛ рд╣рд╡рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рдХрдзреАрд╣реА рдРрдХрд╛, рдЕрдЧрджреА рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рджреЗрдЦреАрд▓.┬а
рдЬреЛрдбрд╛

рдпрд╛ рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХрд╡рд┐рд╖рдпреА

First published in the periodical At Random (1929),┬а

тАЬRatsтАЭ may well be the last of M.R. James scariest stories. It takes placeтАФas many of his best stories doтАФin an inn near the coast where Thomson, currently at Cambridge, has retired for a little quiet reading.┬а

Everything happened in the city of Suffolk. The road went from the coast and climbed into the hills. A high mansion stood not far from the hill. It was built at the end of the eighteenth century. Behind the house there were other buildings and green gardens and in front of it there was a field of heather. Everybody could see the sea from it. Previously, this building was a popular hotel. And today it still accepts guests. Mr. Thomson came to this hotel. He was looking for a calm and pleasant environment to do his work. The man was the only guest, and the owner of the hotel and his wife kept the house clean. He was going to stay in the city for about a month: in the morning he would study, and in the evenings he would walk and communicate with the locals. While out on his afternoon walk one day, he encounters тАЬa square block of white stone fashioned somewhat like the base of a pillar, with a square hole in the upper surface.тАЭ┬а


short fantasy, ghost story, scary story, fear, horror Canon Alberic's Scrap-Book, Lost Hearts, The Mezzotint, The Ash-tree, Number 13, Count Magnus, 'Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad', The Treasure of Abbot Thomas, A School Story, The Rose Garden, The Tractate Middoth, Casting the Runes, The Stalls of Barchester Cathedral, Martin's Close, Mr Humphreys and His Inheritance, A Warning to the Curious

рдпрд╛ рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХрд▓рд╛ рд░реЗрдЯ рдХрд░рд╛

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛.

рдРрдХрдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдЖрдгрд┐ рдЯреЕрдмрд▓реЗрдЯ
Android рдЖрдгрд┐ iPad/iPhone рд╕рд╛рдареА Google Play рдмреБрдХ рдЕтАНреЕрдк рдЗрдВрд╕реНтАНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНтАНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНтАНрд╣реА рдЬреЗрдереЗ рдХреБрдареЗ рдЕрд╕рд╛рд▓ рддреЗрдереВрди рддреБрдореНтАНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рджреЗрддреЗ.
рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдВрдкреНрдпреБрдЯрд░
рдЖрдкрд▓реНтАНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдгрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рддреБрдореНрд╣реА Google Play рд╡рд░реВрди рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдкреБрд╕реНтАНрддрдХреЗ рд╡рд╛рдЪреВ рд╢рдХрддрд╛.

M. R. James рдХрдбреАрд▓ рдЖрдгрдЦреА

рд╕рдорд╛рди рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХ

Peter Coates рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд╡реЗрджрди