Girl in Translation
Jean Kwok
āŠāŠŠāŦāŠ°āŠŋāŠē 2010 · Penguin Random House Audio · Grayce Wey āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠĩāŠ°āŦāŠĢāŠĻ āŠāŠ°āŦāŠē
4.0star
3 āŠ°āŠŋāŠĩāŦāŠŊāŦreport
headphones
āŠāŠĄāŠŋāŠŊāŦāŠŽāŦāŠ
9 āŠāŠēāŠūāŠ 5 āŠŪāŠŋāŠĻāŠŋāŠ
āŠĩāŠŋāŠļāŦāŠĪāŦāŠĪ
family_home
āŠŠāŠūāŠĪāŦāŠ°
info
reportāŠ°āŦāŠāŠŋāŠāŠ āŠ
āŠĻāŦ āŠ°āŠŋāŠĩāŦāŠŊāŦ āŠāŠāŠūāŠļāŦāŠēāŠū āŠĻāŠĨāŦ āŠĩāŠ§āŦ āŠāŠūāŠĢāŦ
9 āŠŪāŠŋāŠĻāŠŋāŠāŠĻāŦ āŠĻāŠŪāŦāŠĻāŦ āŠāŦāŠāŠ āŠāŦ? āŠāŠŦāŠēāŠūāŠāŠĻ āŠđāŦ, āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ āŠŠāŠĢ āŠāŠŪāŦ āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ°āŦ āŠļāŠūāŠāŠāŠģāŦ.Â
āŠāŠŪāŦāŠ°āŦ
āŠ āŠāŠĄāŠŋāŠŊāŦāŠŽāŦāŠ āŠĩāŠŋāŠķāŦ
From the author of Searching for Sylvie Lee, the iconic, New York Times-bestselling debut novel that introduced an important Chinese-American voice with an inspiring story of an immigrant girl forced to choose between two worlds and two futures.Â
When Kimberly Chang and her mother emigrate from Hong Kong to Brooklyn squalor, she quickly begins a secret double life: exceptional schoolgirl during the day, Chinatown sweatshop worker in the evenings. Disguising the more difficult truths of her lifeâlike the staggering degree of her poverty, the weight of her family's future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambitionâKimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.
Through Kimberly's story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.
When Kimberly Chang and her mother emigrate from Hong Kong to Brooklyn squalor, she quickly begins a secret double life: exceptional schoolgirl during the day, Chinatown sweatshop worker in the evenings. Disguising the more difficult truths of her lifeâlike the staggering degree of her poverty, the weight of her family's future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambitionâKimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.
Through Kimberly's story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.
āŠ°āŦāŠāŠŋāŠāŠ āŠ āŠĻāŦ āŠ°āŠŋāŠĩāŦāŠŊāŦ
4.0
3 āŠ°āŠŋāŠĩāŦāŠŊāŦ
āŠēāŦāŠāŠ āŠĩāŠŋāŠķāŦ
Jean Kwok was born in Hong Kong and immigrated to Brooklyn as a young girl. Jean received her bachelorâs degree from Harvard and completed an MFA in Fiction at Columbia. She worked as an English teacher and Dutch-English translator at Leiden University in the Netherlands, and now writes full-time. She has been published in Story Magazine and Prairie Schooner.
āŠ āŠāŠĄāŠŋāŠŊāŦāŠŽāŦāŠāŠĻāŦ āŠ°āŦāŠāŠŋāŠāŠ āŠāŠŠāŦ
āŠĪāŠŪāŦ āŠķāŦāŠ āŠĩāŠŋāŠāŠūāŠ°āŦ āŠāŦ āŠ
āŠŪāŠĻāŦ āŠāŠĢāŠūāŠĩāŦ.
āŠļāŠūāŠāŠāŠģāŠĩāŠū āŠĩāŠŋāŠķāŦāŠĻāŦ āŠŪāŠūāŠđāŠŋāŠĪāŦ
āŠļāŦāŠŪāŠūāŠ°āŦāŠāŠŦāŦāŠĻ āŠ
āŠĻāŦ āŠāŦ
āŠŽāŦāŠēāŦāŠ
Android āŠ
āŠĻāŦ iPad/iPhone āŠŪāŠūāŠāŦ Google Play Books āŠāŠŠ āŠāŠĻāŦāŠļāŦāŠāŦāŠē āŠāŠ°āŦ. āŠĪāŦ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠāŠāŠūāŠāŠĻāŦāŠ āŠļāŠūāŠĨāŦ āŠāŠāŦāŠŪāŦ
āŠāŠŋāŠ āŠ°āŦāŠĪāŦ āŠļāŠŋāŠāŠ āŠĨāŠūāŠŊ āŠāŦ āŠ
āŠĻāŦ āŠĪāŠŪāŠĻāŦ āŠāŦāŠŊāŠūāŠ āŠŠāŠĢ āŠđāŦ āŠĪāŦāŠŊāŠūāŠ āŠĪāŠŪāŠĻāŦ āŠāŠĻāŠēāŠūāŠāŠĻ āŠ
āŠĨāŠĩāŠū āŠāŠŦāŠēāŠūāŠāŠĻ āŠĩāŠūāŠāŠāŠĩāŠūāŠĻāŦ āŠŪāŠāŠāŦāŠ°āŦ āŠāŠŠāŦ āŠāŦ.
āŠēāŦ
āŠŠāŠāŦāŠŠ āŠ
āŠĻāŦ āŠāŠŪāŦāŠŠāŦāŠŊāŦāŠāŠ°
āŠĪāŠŪāŦ āŠĪāŠŪāŠūāŠ° āŠāŠŪāŦāŠŠāŦāŠŊāŦāŠāŠ°āŠĻāŠū āŠĩāŦāŠŽ āŠŽāŦāŠ°āŠūāŠāŠāŠ°āŠĻāŦ āŠāŠŠāŠŊāŦāŠ āŠāŠ°āŦāŠĻāŦ Google Play āŠŠāŠ° āŠāŠ°āŦāŠĶāŦāŠēāŦ āŠŠāŦāŠļāŦāŠĪāŠāŦāŠĻāŦ āŠĩāŠūāŠāŠāŦ āŠķāŠāŦ āŠāŦ.
