Firewall

┬╖ Blackstone Audio Inc. ┬╖ Dick Hill рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕реБрдирд╛рд╡рдгреА
рел.реж
рдПрдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХ
16 рддрд╛рд╕ 13 рдорд┐рдирд┐рдЯ
рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ
рдкрд╛рддреНрд░
рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрдбрддрд╛рд│рдгреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА ┬ардЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
5 рдорд┐рдирд┐рдЯ рдЪрд╛ рдирдореБрдирд╛ рд╣рд╡рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛? рдХрдзреАрд╣реА рдРрдХрд╛, рдЕрдЧрджреА рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рджреЗрдЦреАрд▓.┬а
рдЬреЛрдбрд╛

рдпрд╛ рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХрд╡рд┐рд╖рдпреА

A body is found at an ATM, the apparent victim of heart attack. Then two teenage girls are arrested for the brutal murder of a cab driver. The girls confess to the crime, showing no remorse whatsoever. Two open-and-shut cases.

At first, these incidents seem to have nothing in common. But as Wallander delves deeper into the mystery of why the girls murdered the cab driver, he begins to unravel a plot much more complicated than he initially suspected. The two cases become one and lead to a conspiracy that stretches far beyond the borders of Sweden.

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рел.реж
рдПрдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг

рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

Henning Mankell (1948-2015) became a worldwide phenomenon with his crime writing, gripping thrillers and atmospheric novels set in Africa. His prizewinning and critically acclaimed Inspector Wallander Mysteries continue to dominate bestseller lists all over the globe and his books have been translated into forty-five languages and made into numerous international film and television adaptations: most recently the BAFTA-award-winning BBC television series Wallander, starring Kenneth Branagh. Driven by a desire to change the world and to fight against racism and nationalism, Mankell devoted much of his time to working with charities in Africa, including SOS Children's Villages and PLAN International, where he was also director of the Teatro Avenida in Maputo. In 2008, the University of St Andrews conferred Henning Mankell with an honorary degree of Doctor of Letters in recognition of his major contribution to literature and to the practical exercise of conscience. www.henningmankell.com

Dick Hill has been named both a Golden Voice and a Voice of the Century by AudioFile magazine and has earned numerous Earphones Awards for his work. He is also a three-time winner of the Audie Award, the narratorтАЩs most coveted honor. To learn more about Dick, visit www.dickhill.com.

Ebba Segerberg is a translator of Swedish literature with a focus on Swedish crime fiction. Her translations include several installments of the Wallander series by Henning Mankell and Let Me In by John Ajvide Lindqvist. She has worked in a variety of other genres and formats including biography, short stories, and screenplays. She holds a PhD in Swedish literature and film studies from the University of California at Berkeley, and currently lives in Saint Louis, Missouri.

рдпрд╛ рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХрд▓рд╛ рд░реЗрдЯ рдХрд░рд╛

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛.

рдРрдХрдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдЖрдгрд┐ рдЯреЕрдмрд▓реЗрдЯ
Android рдЖрдгрд┐ iPad/iPhone рд╕рд╛рдареА Google Play рдмреБрдХ рдЕтАНреЕрдк рдЗрдВрд╕реНтАНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНтАНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНтАНрд╣реА рдЬреЗрдереЗ рдХреБрдареЗ рдЕрд╕рд╛рд▓ рддреЗрдереВрди рддреБрдореНтАНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рджреЗрддреЗ.
рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдВрдкреНрдпреБрдЯрд░
рдЖрдкрд▓реНтАНрдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдгрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рддреБрдореНрд╣реА Google Play рд╡рд░реВрди рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдкреБрд╕реНтАНрддрдХреЗ рд╡рд╛рдЪреВ рд╢рдХрддрд╛.

рд╢реНрд░реЛрддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╡рдбрд▓реЗ

Henning Mankell рдХрдбреАрд▓ рдЖрдгрдЦреА

рд╕рдорд╛рди рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХ