Benjamin Constant : Adolphe: Enregistrement historique de 1955

Avec Adolphe, Benjamin Constant marquait de son sceau la littérature du XIXe siècle et posait l’un des plus importants jalons du romantisme français. Portrait sentimental d’une histoire d’amour tragique, Adolphe reflète et illustre les contrées intérieures d’une jeunesse du XIXe siècle naissant, en proie au mal du siècle – prise entre désirs de gloire et mélancolie, entre idéal et spleen…
En livrant le récit des amours mouvementées d’Adolphe et Ellénore, Benjamin Constant – dont on lit en filigrane nombre d’éléments autobiographiques – confesse sa désillusion quant à l’amour et la vie politique. Il livre avec ce récit qui lui ressemble un éclairage incomparable sur la vie littéraire, sentimentale et politique de son siècle.
Jean Debucourt délivre son interprétation d'Adolphe pour la Radiodiffusion française en 1955, soit trois ans avant sa disparition. Sa maîtrise technique, forgée tant à la Comédie française qu'au cinéma, ressuscite à merveille la prose de Benjamin Constant. Narrateur habile, il permet à l'auditeur de démêler la complexité des sentiments éprouvés.
Claude Colombini Frémeaux & Benjamin Goldenstein