關於這本有聲書
LOVE AND DISTANCE
In truth...
there is no distance
for the one you love...
there is no distance
to the love,
there is no distance to love.
Loving is so much more
than...
Be together,
Or,
than...
be near
love in truth
is to be inside,
and not...
Just close.
you can even
distance...
two bodies
but never...
Two souls
nor...
Two hearts
the distance
does not exist,
then...
Who loves
is able to...
feel the presence,
even in the absence...
Even in the absence...
smell the fragrance...
and the essence...
this yes...
It’s feeling the presence.
Love...
It resists much more,
from a distance,
than the...
Absence of presence.
There are people
that are together
but they are
absent,
and others...
that are distant
but if they do
gift
love is an equation
where prevails
the multiplication
Love,
when in person,
this one...
is incomparable
and there’s nothing like it
but today...
the digital world
made many things normal..
amongst them...
It was the...
make a present
even though you are absent
in the end...
a relationship
it’s not just done
of physical accounts,
and yes too
of attention,
dialogues, and complicity
that yes
it’s true love.
the digital world
allows us
with words
and gestures of affection,
keep lit
the flame,
of passion
of desire
pushing away loneliness
and massaged
constantly
our heart
the virtual contacts
help us
to transcend
the distance,
uniting hearts
and keeping hope
The longing tightens the chest
and the distance is cruel,
but the love
it’s like a plant
well watered
grows towards the sky.
With time...
Longing becomes history,
and the meetings
become
only glory.
the love from a distance
it can be hard,
But it’s not impossible
Distance makes love...
The same thing
that the wind
Do it with fire...
Delete the little one!!!
And ignites the big one!!!
There’s who says
that the distance hinders
is that...
because of her
it ends
but...
forget that,
it’s in the distance
that the kisses begin
to be dreamed
the hugs
desired
and dreams multiplied.
The loneliness,
can even...
knock on your door,
once or twice,
but sure,
of one having the other,
make love, survive.
The plans...
begin to be made,
with the certainty that
will be fulfilled,
because the greatest desire
who loves...
her..
is to be a wife
and his..
is to be a husband.
Marcelo Paz Bezerra
關於作者
Marcelo Paz Bezerra, a young man from the 70s, the youngest son of Manuel Paz Bezerra and Antonia Luzia Bezerra, married María Lucía Bezerra and is the father of Manuela Bezerra, Investigative Journalist, Writer, Translator, Editor, Professor of Classical Literature Lecturer , Poet and Master Ceremonialist.
Originally Ibero-Brazilian, he was born in the city of São Paulo, Brazil. He currently lives in Palma de Mallorca in the Balearic Islands (My deserted island). Specialist in translations of Romance (Latin) and Native American languages, lover of the literary arts, he has dedicated more than 3 decades to letters.
