Sledování hurikánů, dešťový radar a předpověď