Invoice Maker & Estimate App
ການຊື້ຢູ່ໃນແອັບ
4,8star
64,4 ພັນ ຄຳຕິຊົມinfo
1 ລ້ານ+
ດາວໂຫຼດ
PEGI 3
info
ກ່ຽວກັບແອັບນີ້
ຜູ້ສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ຟຣີ—Bookipi ເປັນແອັບໃບເກັບເງິນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນອັນດັບ 1 ສໍາລັບທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍ. ລອງໃຊ້ວິທີທີ່ສະຫຼາດກວ່າ, ງ່າຍກວ່າໃນການສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້, ການຄາດຄະເນ ແລະໃບຮັບເງິນ. ເຊື່ອຖືໄດ້ໂດຍ +2,500,000 freelancers ແລະເຈົ້າຂອງທຸລະກິດທົ່ວໂລກ.
ໃບເກັບເງິນແລະການຄາດຄະເນຂອງ Bookipi ເອົາຄວາມກົດດັນອອກຈາກການບັນຊີສໍາລັບທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍຂອງທ່ານໂດຍການຈັດການການຈ່າຍເງິນແລະການບັນທຶກຂອງທ່ານ, ທັງຫມົດໃນຫນຶ່ງ app ໃບເກັບເງິນງ່າຍດາຍ.
ຕ້ອງການໃບແຈ້ງໜີ້, ການຄາດຄະເນ ແລະ ໃບຮັບເງິນບໍ? ນີ້ແມ່ນວິທີ Bookipi ແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການບັນຊີຂອງເຈົ້າ
• ສ້າງ ແລະສົ່ງໃບແຈ້ງໜີ້, ຄາດຄະເນ, ແລະໃບຮັບເງິນພາຍໃນສອງນາທີ. ສາມເອກະສານທໍາອິດຂອງທ່ານແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າຢ່າງແທ້ຈິງ.
• ຮັບການແຈ້ງເຕືອນແບບສົດໆເມື່ອລູກຄ້າອ່ານ, ຈ່າຍເງິນ, ຫຼືພາດໃບແຈ້ງໜີ້, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈຶ່ງຮູ້ວ່າເງິນຂອງເຈົ້າຢູ່ໃສສະເໝີ.
• ແຈ້ງເຕືອນການຊໍາລະອັດຕະໂນມັດເພື່ອຊ່ວຍທ່ານຈ່າຍເງິນໃຫ້ທັນເວລາ—ບໍ່ຕ້ອງໄປຈ່າຍເງິນຊ້າອີກຕໍ່ໄປ.
• ຍອມຮັບການຈ່າຍເງິນຜ່ານໃບແຈ້ງໜີ້ຂອງທ່ານດ້ວຍບັດເຄຣດິດ, ກະເປົາເງິນອອນໄລນ໌, ຫຼືການຈ່າຍເງິນແບບ contactless.
• ສົ່ງອອກບົດລາຍງານ PDF ສໍາລັບການກຽມພາສີງ່າຍແລະການບັນຊີ, ຈັດຕັ້ງໂດຍເດືອນ, ລູກຄ້າ, ຫຼືລາຍການ.
ບໍ່ເຫມືອນກັບແອັບຯໃບແຈ້ງໜີ້ອື່ນໆ, Bookipi ໃຫ້ທ່ານສ້າງ ແລະສົ່ງໃບຮັບເງິນ ແລະໃບແຈ້ງໜີ້ທຸລະກິດໄດ້ຟຣີພາຍໃນວິນາທີຂອງການເປີດແອັບຯ. ພຽງແຕ່ເພີ່ມລາຍລະອຽດລູກຄ້າຂອງທ່ານ, ເລືອກລາຍການໃບເກັບເງິນຂອງທ່ານ, ແລະປາດສົ່ງ.
ຮັບໃບແຈ້ງໜີ້ ແລະການປະມວນຜົນທຸລະກຳແບບບໍ່ມີຮອຍຕໍ່ສຳລັບທຸກທຸລະກິດ—ນັກທຸລະກິດອິດສະລະ, ຜູ້ຮັບເໝົາ, ການຄ້າ, ບໍລິການດິຈິຕອລ, ແລະອື່ນໆອີກ.
ຄຸນສົມບັດ: ຜູ້ສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ແບບງ່າຍດາຍດ້ວຍການຄາດຄະເນ, ຂໍ້ສະເໜີ ແລະ ອື່ນໆ
Bookipi ໃຊ້ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການອອກໃບແຈ້ງໜີ້ ແລະການຈ່າຍເງິນເມື່ອບັນທຶກແຕ່ລະທຸລະກຳໃຊ້ເວລາສອງສາມວິນາທີເທົ່ານັ້ນ.
1. Effortless Invoice Builder
ສ້າງ ແລະສົ່ງໃບແຈ້ງໜີ້ແບບມືອາຊີບຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດອອກໃບບິນໃຫ້ລູກຄ້າໄດ້ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ໃສ. ຮັບການແຈ້ງເຕືອນທັນທີໃນໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຈ່າຍ ແລະຍັງຄ້າງຢູ່.
2. ຮູບແບບໃບເກັບເງິນທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ & ລາຍລະອຽດ
ຄວບຄຸມສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃບແຈ້ງໜີ້ແບບມືອາຊີບຂອງທ່ານ. ລວມເອົາຊ່ອງພາສີທີ່ຈໍາເປັນ, ເພີ່ມລູກຄ້າ, ແລະເລືອກລາຍການໃບແຈ້ງຫນີ້ໂດຍອີງໃສ່ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ.
3. Integrated Quotes & ແອັບຯຄາດຄະເນ
ສ້າງການຄາດຄະເນ ແລະລາຄາໃຫ້ລູກຄ້າໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ, ຈາກນັ້ນປ່ຽນເປັນໃບແຈ້ງໜີ້ດ້ວຍການແຕະພຽງເທື່ອດຽວ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າສອງເທົ່າ.
4. ກຳນົດເວລາໃບເກັບເງິນຄືນ
ຕັ້ງຄ່າໃບແຈ້ງຫນີ້ອັດຕະໂນມັດສໍາລັບລູກຄ້າປົກກະຕິຫຼືໂຄງການທີ່ດໍາເນີນຕໍ່ໄປ. ຢ່າພາດຮອບບິນ ແລະປະຫຍັດເວລາໃຫ້ກັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອີກຄັ້ງ.
5. ແຕະເພື່ອຈ່າຍເງິນໃນ Android - ມີໃຫ້ທັງໝົດໃນສະຫະລັດ, ອັງກິດ ແລະອອສເຕຣເລຍ
ປ່ຽນໂທລະສັບຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນເຄື່ອງຈ່າຍເງິນໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການຕິດຕັ້ງເພີ່ມເຕີມ. ຍອມຮັບການຊໍາລະແບບ contactless ດ້ວຍຕົນເອງ, ພຽງແຕ່ແຕະໃສ່ຫນ້າຈໍຂອງທ່ານ.
6. ວິທີການຊໍາລະເງິນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ມີຢູ່
ຍອມຮັບການຊໍາລະເງິນຜ່ານບັດເຄຣດິດແລະກະເປົາເງິນທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ Visa, MasterCard, American Express, ແລະ PayPal.
7. Active App Support & Rich Tutorial Content Support
ພວກເຮົາຕອບທຸກການສອບຖາມພາຍໃນ 12 ຊົ່ວໂມງ. ເຂົ້າໄປເບິ່ງສູນຊັບພະຍາກອນຂອງພວກເຮົາສຳລັບຄຳແນະນຳ ແລະບົດສອນວິດີໂອກ່ຽວກັບຕົວສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ ແລະຊອບແວການປະເມີນຂອງພວກເຮົາ: https://bookipi.com/guides/
ເປັນຫຍັງຕ້ອງໃຊ້ Bookipi Invoice Maker & Estimate App?
Bookipi ເປັນເຄື່ອງສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້ດີທີ່ສຸດ, ທັງໝົດໃນໜຶ່ງດຽວທີ່ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບນັກທຸລະກິດອິດສະລະ ແລະທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍ. ປັບປຸງຂະບວນການຂາຍຂອງທ່ານຕັ້ງແຕ່ການສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ ຈົນເຖິງການຮັບການຈ່າຍເງິນ—ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດສຸມໃສ່ການຂະຫຍາຍທຸລະກິດຂອງທ່ານໄດ້.
ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນ Bookipi ປອດໄພແນວໃດ?
ຜູ້ຜະລິດໃບແຈ້ງໜີ້ຟຣີຂອງ Bookipi ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພໃນຄລາວ, ດ້ວຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຖືກສຳຮອງ ແລະປົກປ້ອງຈາກພາກສ່ວນທີສາມ. ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຖືກລັອກຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ປອດໄພຂອງທ່ານ, ແລະ Bookipi ຮັບປະກັນຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານດ້ວຍການປະຕິບັດດ້ານຄວາມປອດໄພຊັ້ນນໍາຂອງອຸດສາຫະກໍາ, ລວມທັງການຮັບຮອງ ISO 27001 ແລະການກວດສອບປົກກະຕິ.
ຄຸນສົມບັດອື່ນໆສຳລັບໃບແຈ້ງໜີ້, ການຄາດຄະເນ ແລະໃບຮັບເງິນທີ່ດີຂຶ້ນ
• ຊິງຄ໌ອັດຕະໂນມັດລະຫວ່າງອຸປະກອນ ແລະແອັບເວັບ.
• ຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການບັດເຄຣດິດໃຫ້ກັບລູກຄ້າ.
•ນໍາເຂົ້າລາຍລະອຽດຂອງລູກຄ້າຈາກບັນຊີລາຍຊື່ຕິດຕໍ່.
•ໂທຫາຫຼືສົ່ງອີເມວໂດຍກົງຈາກລາຍຊື່ລູກຄ້າ.
Bookipi ກໍາລັງອັບເດດແອັບໃບແຈ້ງໜີ້ຟຣີຂອງຕົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ພັດທະນາຄຸນສົມບັດໃໝ່. ຖ້າຫາກທ່ານມີບັນຫາຫຼືຄໍາແນະນໍາ, ສົນກັບພວກເຮົາກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ: https://bookipi.com/
ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ: https://bookipi.com/terms-of-service/
ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ: https://bookipi.com/privacy-policy/
ໃບເກັບເງິນແລະການຄາດຄະເນຂອງ Bookipi ເອົາຄວາມກົດດັນອອກຈາກການບັນຊີສໍາລັບທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍຂອງທ່ານໂດຍການຈັດການການຈ່າຍເງິນແລະການບັນທຶກຂອງທ່ານ, ທັງຫມົດໃນຫນຶ່ງ app ໃບເກັບເງິນງ່າຍດາຍ.
ຕ້ອງການໃບແຈ້ງໜີ້, ການຄາດຄະເນ ແລະ ໃບຮັບເງິນບໍ? ນີ້ແມ່ນວິທີ Bookipi ແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການບັນຊີຂອງເຈົ້າ
• ສ້າງ ແລະສົ່ງໃບແຈ້ງໜີ້, ຄາດຄະເນ, ແລະໃບຮັບເງິນພາຍໃນສອງນາທີ. ສາມເອກະສານທໍາອິດຂອງທ່ານແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າຢ່າງແທ້ຈິງ.
• ຮັບການແຈ້ງເຕືອນແບບສົດໆເມື່ອລູກຄ້າອ່ານ, ຈ່າຍເງິນ, ຫຼືພາດໃບແຈ້ງໜີ້, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈຶ່ງຮູ້ວ່າເງິນຂອງເຈົ້າຢູ່ໃສສະເໝີ.
• ແຈ້ງເຕືອນການຊໍາລະອັດຕະໂນມັດເພື່ອຊ່ວຍທ່ານຈ່າຍເງິນໃຫ້ທັນເວລາ—ບໍ່ຕ້ອງໄປຈ່າຍເງິນຊ້າອີກຕໍ່ໄປ.
• ຍອມຮັບການຈ່າຍເງິນຜ່ານໃບແຈ້ງໜີ້ຂອງທ່ານດ້ວຍບັດເຄຣດິດ, ກະເປົາເງິນອອນໄລນ໌, ຫຼືການຈ່າຍເງິນແບບ contactless.
• ສົ່ງອອກບົດລາຍງານ PDF ສໍາລັບການກຽມພາສີງ່າຍແລະການບັນຊີ, ຈັດຕັ້ງໂດຍເດືອນ, ລູກຄ້າ, ຫຼືລາຍການ.
ບໍ່ເຫມືອນກັບແອັບຯໃບແຈ້ງໜີ້ອື່ນໆ, Bookipi ໃຫ້ທ່ານສ້າງ ແລະສົ່ງໃບຮັບເງິນ ແລະໃບແຈ້ງໜີ້ທຸລະກິດໄດ້ຟຣີພາຍໃນວິນາທີຂອງການເປີດແອັບຯ. ພຽງແຕ່ເພີ່ມລາຍລະອຽດລູກຄ້າຂອງທ່ານ, ເລືອກລາຍການໃບເກັບເງິນຂອງທ່ານ, ແລະປາດສົ່ງ.
ຮັບໃບແຈ້ງໜີ້ ແລະການປະມວນຜົນທຸລະກຳແບບບໍ່ມີຮອຍຕໍ່ສຳລັບທຸກທຸລະກິດ—ນັກທຸລະກິດອິດສະລະ, ຜູ້ຮັບເໝົາ, ການຄ້າ, ບໍລິການດິຈິຕອລ, ແລະອື່ນໆອີກ.
ຄຸນສົມບັດ: ຜູ້ສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ແບບງ່າຍດາຍດ້ວຍການຄາດຄະເນ, ຂໍ້ສະເໜີ ແລະ ອື່ນໆ
Bookipi ໃຊ້ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການອອກໃບແຈ້ງໜີ້ ແລະການຈ່າຍເງິນເມື່ອບັນທຶກແຕ່ລະທຸລະກຳໃຊ້ເວລາສອງສາມວິນາທີເທົ່ານັ້ນ.
1. Effortless Invoice Builder
ສ້າງ ແລະສົ່ງໃບແຈ້ງໜີ້ແບບມືອາຊີບຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດອອກໃບບິນໃຫ້ລູກຄ້າໄດ້ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ໃສ. ຮັບການແຈ້ງເຕືອນທັນທີໃນໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ຈ່າຍ ແລະຍັງຄ້າງຢູ່.
2. ຮູບແບບໃບເກັບເງິນທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ & ລາຍລະອຽດ
ຄວບຄຸມສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃບແຈ້ງໜີ້ແບບມືອາຊີບຂອງທ່ານ. ລວມເອົາຊ່ອງພາສີທີ່ຈໍາເປັນ, ເພີ່ມລູກຄ້າ, ແລະເລືອກລາຍການໃບແຈ້ງຫນີ້ໂດຍອີງໃສ່ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ.
3. Integrated Quotes & ແອັບຯຄາດຄະເນ
ສ້າງການຄາດຄະເນ ແລະລາຄາໃຫ້ລູກຄ້າໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ, ຈາກນັ້ນປ່ຽນເປັນໃບແຈ້ງໜີ້ດ້ວຍການແຕະພຽງເທື່ອດຽວ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າສອງເທົ່າ.
4. ກຳນົດເວລາໃບເກັບເງິນຄືນ
ຕັ້ງຄ່າໃບແຈ້ງຫນີ້ອັດຕະໂນມັດສໍາລັບລູກຄ້າປົກກະຕິຫຼືໂຄງການທີ່ດໍາເນີນຕໍ່ໄປ. ຢ່າພາດຮອບບິນ ແລະປະຫຍັດເວລາໃຫ້ກັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອີກຄັ້ງ.
5. ແຕະເພື່ອຈ່າຍເງິນໃນ Android - ມີໃຫ້ທັງໝົດໃນສະຫະລັດ, ອັງກິດ ແລະອອສເຕຣເລຍ
ປ່ຽນໂທລະສັບຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນເຄື່ອງຈ່າຍເງິນໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການຕິດຕັ້ງເພີ່ມເຕີມ. ຍອມຮັບການຊໍາລະແບບ contactless ດ້ວຍຕົນເອງ, ພຽງແຕ່ແຕະໃສ່ຫນ້າຈໍຂອງທ່ານ.
6. ວິທີການຊໍາລະເງິນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ມີຢູ່
ຍອມຮັບການຊໍາລະເງິນຜ່ານບັດເຄຣດິດແລະກະເປົາເງິນທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ Visa, MasterCard, American Express, ແລະ PayPal.
7. Active App Support & Rich Tutorial Content Support
ພວກເຮົາຕອບທຸກການສອບຖາມພາຍໃນ 12 ຊົ່ວໂມງ. ເຂົ້າໄປເບິ່ງສູນຊັບພະຍາກອນຂອງພວກເຮົາສຳລັບຄຳແນະນຳ ແລະບົດສອນວິດີໂອກ່ຽວກັບຕົວສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ ແລະຊອບແວການປະເມີນຂອງພວກເຮົາ: https://bookipi.com/guides/
ເປັນຫຍັງຕ້ອງໃຊ້ Bookipi Invoice Maker & Estimate App?
Bookipi ເປັນເຄື່ອງສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ທີ່ປ່ຽນແປງໄດ້ດີທີ່ສຸດ, ທັງໝົດໃນໜຶ່ງດຽວທີ່ສ້າງຂຶ້ນສຳລັບນັກທຸລະກິດອິດສະລະ ແລະທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍ. ປັບປຸງຂະບວນການຂາຍຂອງທ່ານຕັ້ງແຕ່ການສ້າງໃບແຈ້ງໜີ້ ຈົນເຖິງການຮັບການຈ່າຍເງິນ—ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດສຸມໃສ່ການຂະຫຍາຍທຸລະກິດຂອງທ່ານໄດ້.
ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນ Bookipi ປອດໄພແນວໃດ?
ຜູ້ຜະລິດໃບແຈ້ງໜີ້ຟຣີຂອງ Bookipi ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພໃນຄລາວ, ດ້ວຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຖືກສຳຮອງ ແລະປົກປ້ອງຈາກພາກສ່ວນທີສາມ. ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຖືກລັອກຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ປອດໄພຂອງທ່ານ, ແລະ Bookipi ຮັບປະກັນຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານດ້ວຍການປະຕິບັດດ້ານຄວາມປອດໄພຊັ້ນນໍາຂອງອຸດສາຫະກໍາ, ລວມທັງການຮັບຮອງ ISO 27001 ແລະການກວດສອບປົກກະຕິ.
ຄຸນສົມບັດອື່ນໆສຳລັບໃບແຈ້ງໜີ້, ການຄາດຄະເນ ແລະໃບຮັບເງິນທີ່ດີຂຶ້ນ
• ຊິງຄ໌ອັດຕະໂນມັດລະຫວ່າງອຸປະກອນ ແລະແອັບເວັບ.
• ຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການບັດເຄຣດິດໃຫ້ກັບລູກຄ້າ.
•ນໍາເຂົ້າລາຍລະອຽດຂອງລູກຄ້າຈາກບັນຊີລາຍຊື່ຕິດຕໍ່.
•ໂທຫາຫຼືສົ່ງອີເມວໂດຍກົງຈາກລາຍຊື່ລູກຄ້າ.
Bookipi ກໍາລັງອັບເດດແອັບໃບແຈ້ງໜີ້ຟຣີຂອງຕົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ພັດທະນາຄຸນສົມບັດໃໝ່. ຖ້າຫາກທ່ານມີບັນຫາຫຼືຄໍາແນະນໍາ, ສົນກັບພວກເຮົາກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ: https://bookipi.com/
ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ: https://bookipi.com/terms-of-service/
ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ: https://bookipi.com/privacy-policy/
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
ຄວາມປອດໄພເລີ່ມດ້ວຍການເຂົ້າໃຈວ່ານັກພັດທະນາເກັບກຳ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ. ວິທີປະຕິບັດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນອີງຕາມການນຳໃຊ້, ພາກພື້ນ ແລະ ອາຍຸຂອງທ່ານ. ນັກພັດທະນາໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ ແລະ ອາດຈະອັບເດດມັນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.
ການຈັດອັນດັບ ແລະ ຄຳຕິຊົມ
4,8
62 ພັນ ຄຳຕິຊົມ
ມີຫຍັງໃໝ່
- Bug fixes
ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອຂອງແອັບ
ກ່ຽວກັບນັກພັດທະນາແອັບ
Bookipi Pty LTD
'LEVEL1' 5 GEORGE STREET
NORTH STRATHFIELD NSW 2137
Australia
+61 478 796 970
