์์ ์ข
๋ฃ์ ๊ดํ ์ ํํ๊ณ ํฌ๊ด์ ์ด๋ฉฐ ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ผ์ธ์. ์ดํดํ๊ธฐ ์ฝ๊ณ ๋นํ๋จ์ ์ธ ์ธ์ด๋ก ์์ฑ๋ ์์ ํ ๋ํ ์ฑ์ ๋ํ ํ ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ํ์ํ๊ฑฐ๋ ์ ๊ณตํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ๋์์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ์ด๋ฉฐ ์ ์คํ๊ฒ ๋ค์ด๋ก๋ํ ์ ์๋ ์ด ์ฑ์ 11๊ฐ ์ธ์ด๋ฅผ ํฌํจํ๋ฉฐ ์คํ๋ผ์ธ์์ ์๋ํฉ๋๋ค.
์์ ๊ณ์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ฝ์ ์ด์ฉํ ๋ํ๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ์ฃผ ์๋ณ๋ก ์ด๋ค ์ต์
์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋์ง ์์๋ณด์ธ์. ์ ์ฉํ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ํ์ฝ ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ํ ๋ช
ํํ ์ง์นจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ์ฌ์ฌ์ ์๋ฃ ์ข
์ฌ์์ ํ
์คํธ๋ฅผ ๊ฑฐ์น ์์ ํ ๋ํ(Safe Abortion)๋ ์ ์ธ๊ณ ์์ ๊ฑด๊ฐ ์นํธ์์ ๋๋ฐ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ ํ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด๋ ์์งํ์ง ์์ผ๋ฏ๋ก ๊ทํ์ ๊ฑด๊ฐ ๋ฐ์ดํฐ๋ ์ ๋ ํ๋งค๋๊ฑฐ๋ ๊ณต์ ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์ฑ ๋ด๋ถ:
โข ์์ ํ ๋ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ํ ๋ช
ํํ๊ณ ์์ ํ ์ค๋ช
์ฐพ๊ธฐ: ์์ฝ์ ์ด์ฉํ ๋ํ, ํก์
, ํ์ฅ ๋ฐ ๋ํผ
โข ๋ค์ํ ์ฃผ์ ์ฝ๋ฌผ ๋ํ๋ฅผ ์ํ ๋ฏธ์ํ๋ก์คํจ ์์ฝ(๋ฏธํํ๋ฆฌ์คํค ํฌํจ ๋๋ ์ ์ธ)์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ณต์ฉ๋๊ณผ ์ฌ์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ผ์ธ์.
โข ๊ฒฝ๊ณ ์งํ๊ฐ ๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋์ฒํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํฌํจํ์ฌ ๋ํ ๋์ค๊ณผ ์ดํ์ ์์๋๋ ์ฌํญ์ ๋ํด ์์๋ณด์ธ์.
โข ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ํตํด ๋ํ๋ฅผ ์์ ํ๊ฒ ๊ด๋ฆฌํ๊ธฐ ์ํ ์ค๋น ๋ฐ ๊ณํ์ ์ธ์ฐ๊ณ ์ ์ฒด์ ๊ฐ์ ์ ๊ด๋ฆฌํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ํ ์ ์์ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
โข 'ํด๋น ๊ตญ๊ฐ์ ๋ง๋' ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ํ์ฌ ๋์์ ์ค ์ ์๋ ์กฐ์ง๊ณผ ๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ๊ท์ ์ ๋ํ ๋งํฌ๋ฅผ ์ฐพ์ผ์ธ์.
โข ์์ด, ์คํ์ธ์ด, ํ๋์ค์ด๋ก ์ฑ์ ์ฌ์ฉํ ๋ ์๋ฆฌ๋ด์ด ์ฝ๊ธฐ ๊ธฐ๋ฅ์ผ๋ก ์ ๋ณด ๋ฃ๊ธฐ
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ(FAQ)์์๋ ๋ํ ํ ์ผ๋ง๋ ๋นจ๋ฆฌ ์์ ํ ์ ์๋์ง, ๋ํ๊ฐ ํฅํ ์์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์๋์ง, ๋งค์ ์ถํ์ด ์ฌ๊ฐ๋๋ ์๊ธฐ, ๋ค์ ์์ ํ๊ณ ์ถ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ด๋ค ํผ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋์ง ๋ฑ ๊ธฐํ ๊ฑด๊ฐ ์ ๋ณด์ ๋ํ ๋น ๋ฅธ ์ฐธ์กฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ํ์ ๊ดํ ๊ธฐํ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ง๋ฌธ.
์ฑ์์ ์ ํํ ์ ์๋ ์ธ์ด๋ Afaan Oromoo, Amharic, English, Espaรฑol, Franรงais, Igbo, Kinyarwanda, Kiswahili, Luganda, Portuguรชs ๋ฐ Yoruba์
๋๋ค. ์ธ์ ๋ ์ง 11๊ฐ ์ธ์ด๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ์คํจ. ์คํ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์๋ํ๋ฉฐ ๋ค์ด๋ก๋๊ฐ ์์
๊ฐ์ธ, ์๋ฃ ์ข
์ฌ์ ๋ฐ ์นํธ์๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋๋ก Hesperian Health Guides์ ์์ ํ ๋ํ๋ ๋ค์ด๋ก๋๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ(40MB ๋ฏธ๋ง) ์ฌ์ฉ์ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ณด์ฅํ๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค.
โข ๊ธฐ๊ธฐ์์ ์ฑ ์์ด์ฝ ์๋์ ์ด๋ฆ์ 'SA'๋ก๋ง ํ์๋ฉ๋๋ค.
โข ๋ค์ด๋ก๋ ํ Safe Abortion์ ๋ฐ์ดํฐ ์๊ธ์ ๋ ์ธํฐ๋ท ์ ์ ์์ด ์์ ํ ์คํ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์๋ํฉ๋๋ค.
โข ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ ํ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ ์์งํ์ง ์์ต๋๋ค!
Hesperian Health Guides์ ์์ ํ ๋ํ ์ฑ์ ์ ์ธ๊ณ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ํ ๋ํ์ ์ ๊ทผํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ํ๋๊ฐ, ์กฐ์ง ๋ฐ ์ง๋จ์ ์์
์ ๋ณด์ํ๊ณ ์ง์ํฉ๋๋ค.
์
๋ฐ์ดํธ ๋ ์ง
2025. 8. 23.