Zoho CRM - Sales & Marketing

4.1
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 5.82แž–แžถแž“แŸ‹
1ย แž›แžถแž“+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
PEGI 3
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

Zoho CRM แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžขแŸ†แžŽแžถแž…แžŠแž›แŸ‹แžขแžถแž‡แžธแžœแž€แž˜แŸ’แž˜แž‡แžถแž„ 300,000 แž“แŸ…แž‘แžผแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžถแž‡แžธแžœแž€แž˜แŸ’แž˜แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‡แžถแž„ 180 แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแŸ” แžœแžถแž‡แžฝแž™แžฑแŸ’แž™แžขแžถแž‡แžธแžœแž€แž˜แŸ’แž˜แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž‡แžถแž˜แžฝแž™แžขแžแžทแžแžทแž‡แž“ แž”แŸ†แž”แŸ’แž›แŸ‚แž„แž€แžถแžšแž“แžถแŸ†แž˜แžปแžแž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž…แŸ’แžšแžพแž“ แž“แžทแž„แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž”แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แž…แŸ†แžŽแžผแž›แžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแžŠแŸ„แž™แž€แžถแžšแž”แžทแž‘แž€แžทแž…แŸ’แž…แž–แŸ’แžšแž˜แž–แŸ’แžšแŸ€แž„แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แž‘แŸ€แžแŸ”

แžแŸ’แžšแžฝแžแž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แž€แžถแžšแž›แž€แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž“แŸ…แž›แžพแž€แžถแžšแž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžšแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘ Zoho CRM แŸ”

แž˜แžทแž“แžแžถแžขแŸ’แž“แž€แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžแŸ†แžŽแžถแž„แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž›แž€แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž แŸ…แž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘ แžขแŸ’แž“แž€แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž›แž€แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžฝแžแž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แž”แŸ†แž–แž„แŸ‹แž”แž„แŸ’แž แžผแžšแž›แž€แŸ‹ แžฌแž˜แŸ’แž…แžถแžŸแŸ‹แžขแžถแž‡แžธแžœแž€แž˜แŸ’แž˜แžŠแŸ‚แž›แž…แžทแž‰แŸ’แž…แžนแž˜แžขแžถแž‡แžธแžœแž€แž˜แŸ’แž˜แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž…แžผแž›แž‘แŸ…แž‡แžทแžแžแŸ’แž„แŸƒแž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แž—แžถแž–แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’ CRM แž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘แž‘แŸ†แž“แžพแž”แž‘แžถแž“แŸ‹แžŸแž˜แŸแž™แŸ”

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ CRM แž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž˜แžทแž“แžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ‚แž‚แŸ’แžšแž”แžŠแžŽแŸ’แžแž”แŸ‹แž›แžพแžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ CRM แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž“แŸ…แž–แŸแž›แž’แŸ’แžœแžพแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡แž‘แŸ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžแŸ‚แž˜แž‘แžถแŸ†แž„แž‡แžฝแž™แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž•แž›แžทแžแž—แžถแž–แž“แŸƒแž€แžถแžšแž›แž€แŸ‹แžแžถแž˜แž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž˜แžปแžแž„แžถแžšแžŠแžผแž…แž‡แžถ แž€แžถแžšแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€ แž€แžถแžšแž แŸ…แž‘แžผแžšแžŸแž–แŸ’แž‘ แžขแŸŠแžธแž˜แŸ‚แž› แž€แžถแžšแž…แžปแŸ‡แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡ แž€แžถแžšแž“แŸ…แž‡แžทแžแžแŸ’แž‰แžปแŸ† แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž‡แžผแž“แžŠแŸ†แžŽแžนแž„แž‡แžถแžŠแžพแž˜แŸ” แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž—แžถแž–แžšแž›แžผแž“แžแŸ’แž–แžŸแŸ‹ แž…แŸ†แžŽแžปแž…แž”แŸ’แžšแž‘แžถแž€แŸ‹แžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜ แž€แžถแžšแž…แžผแž›แž”แŸ’แžšแžพแž€แŸ’แžšแŸ…แž”แžŽแŸ’แžแžถแž‰ แž“แžทแž„แžŸแž˜แžแŸ’แžแž—แžถแž–แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแžŸแž˜แž€แžถแž›แž€แž˜แŸ’แž˜แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž“แŸ…แž›แžพแžงแž”แž€แžšแžŽแŸแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŠแŸ„แž™แžŸแŸ’แžœแŸแž™แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžท CRM แž…แž›แŸแžแžšแž”แžŸแŸ‹ Zoho แž‚แžบแž›แŸ’แžขแžฅแžแžแŸ’แž…แŸ„แŸ‡แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž›แž€แŸ‹แžแžถแž˜แžœแžถแž›แŸ”

แž›แž€แŸ’แžแžŽแŸˆแž–แžทแžŸแŸแžŸแŸ–
- แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž‘แžทแžŠแŸ’แž‹แž—แžถแž–แž‘แžผแž‘แŸ…แž…แŸ’แž”แžถแžŸแŸ‹แž›แžถแžŸแŸ‹แž“แŸƒแž€แžทแž…แŸ’แž…แž€แžถแžšแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‚แŸ’แžšแŸ„แž„แž‘แžปแž€ แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž‡แžปแŸ† แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž แŸ…แž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž€แžถแžšแžšแŸ†แž›แžนแž€ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แžปแŸ†แžฑแŸ’แž™แžแž€แžแžถแž“แž€แžถแžšแžšแŸ†แž›แžนแž€แžแŸ‚แž˜แžฝแž™แŸ”
- แž”แŸ’แžšแžพแž€แžถแžšแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž‡แžถแžŸแžถแž€แž›แžŠแŸแž˜แžถแž“แžขแžถแž“แžปแž—แžถแž–แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแŸ”
- แž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž…แŸ†แžŽแžถแŸ† แž“แžทแž„แžฏแž€แžŸแžถแžšแž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹แž˜แžปแž“แž–แŸแž›แž…แŸแž‰แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžทแž…แŸ’แž…แž”แŸ’แžšแž‡แžปแŸ†แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ—แŸ”
- แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„แžขแžแžทแžแžทแž‡แž“ แž“แžทแž„แžฑแž€แžถแžŸแž›แž€แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž”แŸ‚แžšแž“แŸ„แŸ‡ แž แžพแž™แžšแžปแž€แžšแž€แŸ”
- แž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แž“แŸ…แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแžแžทแžแžทแž‡แž“แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แžแŸ‹แžแŸ’แžšแžถแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แž€แžทแž…แŸ’แž…แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”
- แžŠแžนแž„แž–แžธแž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžŠแžนแž€แž“แžถแŸ† / แž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž แŸ…แžขแŸ’แž“แž€แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž˜แžปแžแž„แžถแžšแž›แŸแžแžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž แŸ…แŸ”
- แž€แžแŸ‹แžแŸ’แžšแžถแž€แžถแžšแž แŸ…แž‘แžผแžšแžŸแž–แŸ’แž‘ แž“แžทแž„แž…แžถแž”แŸ‹แž™แž€แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž›แž˜แŸ’แžขแžทแžแž“แŸƒแž€แžถแžšแžŸแž“แŸ’แž‘แž“แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŠแŸ„แž™แž„แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžฝแž›แžŠแŸ„แž™แž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แžแŸ’แžšแžถแž‡แžถแžŸแŸ†แžกแŸแž„แŸ”
- แžŸแŸ’แžšแž˜แŸƒแž˜แžพแž›แž“แžทแž“แŸ’แž“แžถแž€แžถแžšแž›แž€แŸ‹ แž“แžทแž„แž‘แžธแž•แŸ’แžŸแžถแžš แž แžพแž™แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแžŸแž˜แŸ’แžšแŸแž…แž…แžทแžแŸ’แžแž“แŸ…แž–แŸแž›แžขแŸ’แž“แž€แž“แŸ…แž†แŸ’แž„แžถแž™แž–แžธแžแžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”
- แžŸแž แž€แžถแžšโ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž€แŸ’แžšแžปแž˜โ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹โ€‹แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แž€แŸ’แž“แžปแž„โ€‹แž–แŸแž›โ€‹แž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ’แžแŸ‚แž„โ€‹แžŠแŸ„แž™โ€‹แž”แŸ’แžšแžพ Feeds แž“แžทแž„ @mention แžŸแž แž€แžถแžšแžธโ€‹แž›แžพโ€‹แž€แžถแžšโ€‹แž”แž„แŸ’แž แŸ„แŸ‡แŸ”
- แž’แŸ’แžœแžพแžŸแž˜แž€แžถแž›แž€แž˜แŸ’แž˜แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŠแŸ„แž™แžŸแŸ’แžœแŸแž™แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแž“แŸ…แž‘แžผแž‘แžถแŸ†แž„แžœแŸแž‘แžทแž€แžถแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แž”แžถแžšแž˜แŸ’แž—แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแžแž—แŸ’แž‡แžถแž”แŸ‹แž”แžŽแŸ’แžแžถแž‰แŸ”

แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž“แž”แžพแžขแŸ’แž“แž€แž˜แžถแž“แžŸแŸ†แžŽแžฝแžš แžฌแž˜แžแžทแž™แŸ„แž”แž›แŸ‹แžŽแžถแž˜แžฝแž™ แžŸแžผแž˜แžŸแžšแžŸแŸแžšแž˜แž€แž€แžถแž“แŸ‹แž™แžพแž„แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆ [email protected] แŸ” แž™แžพแž„แž“แžนแž„แžšแžธแž€แžšแžถแž™แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‡แžฝแž™แŸ”

แž‚แŸ„แž›แž€แžถแžšแžŽแŸแžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–แŸ–
https://www.zoho.com/privacy.html

แž›แŸแž€แŸ’แžแžแŸแžŽแŸ’แžŒแž“แŸƒแžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แŸ–
https://www.zoho.com/terms.html
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
16 แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ 2025

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž˜แžทแž“แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธแžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡
แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„ แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“โ€‹แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แžทแž„ 7 แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แž
แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž‚แŸ’แžšแžธแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸแžš
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แžฑแŸ’แž™แž›แžปแž”แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž“แŸ„แŸ‡แž”แžถแž“

แž€แžถแžšแžŠแžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แž€แžถแž™ แž“แžทแž„แž˜แžแžทแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ

4.1
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 5.54แž–แžถแž“แŸ‹
sotheary Soeun
7 แž˜แŸแžŸแžถ 2024
Good
แžแžพแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แž™แž›แŸ‹แžแžถโ€‹แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž“แŸแŸ‡โ€‹แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸโ€‹แžŠแŸ‚แžšแž‘แŸ?

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

We've squashed a few bugs in this update.

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
Zoho Corporation
4141 Hacienda Dr Pleasanton, CA 94588-8566 United States
+1 903-221-2616

แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแžŠแŸ„แž™ Zoho Corporation

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ