Penguin Maths Lite

100+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдХреЙрдиреНрдЯреЗрдВрдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
PEGI 3
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ

рдЗрд╕ рдЧреЗрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдореИрдереНрд╕ рддреАрди рд╕реЗ рд╕рд╛рдд рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдХ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЧреЗрдо рд╣реИред рдпрд╣ рдЧреЗрдо рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдЬреЛрдбрд╝, рдШрдЯрд╛рд╡, рдЧреБрдгрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдЧ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рдПрдХ рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓ рд╡рд░реНрд╢рди рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдЫрд╣ рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдиреАрдЪреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

ЁЯУЩ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ?

рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ 100 рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝, рдШрдЯрд╛рд╡, рдЧреБрдгрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рд╕рднреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рдзрдирд╛рддреНрдордХ рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВред

рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдХреЗ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреГрдкрдпрд╛ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВред

ЁЯТб рдХрд┐рддрдиреЗ рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рд╣реИрдВ?

рдХреБрд▓ 24 рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ:

рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ 1-3: рджреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝ (10 рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░)

рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ 4-6: рджреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдШрдЯрд╛рд╡ (10 рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░)
----
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓ рд╡рд░реНрд╢рди рдпрд╣реАрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ 7 рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗрд╡рд▓ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

----
рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ 7-9: рджреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдпреЛрдЧ (20 рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░)
рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ 10-12: рджреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдШрдЯрд╛рд╡ (20 рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░)
рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ 13-15: рджреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдпреЛрдЧ (100 рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░)
рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ 16-18: рджреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдШрдЯрд╛рд╡ (100 рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░)
рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ 19-21: рджреЛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЧреБрдгрди (100 рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░)
рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ 22-24: рдХрд┐рд╕реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ (100 рд╕реЗ рдХрдо рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░)

ЁЯУМ рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдПрдХ рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдореЗрдВ 20 рдмрд╣реБрд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреАрдп рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрднрдЧ 10 рд╕реЗрдХрдВрдб рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рдордп рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрдзрд┐рдХ рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ)ред
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдореЗрдВ рддреАрди рдЬреАрд╡рди рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрджрд┐ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рддреАрди рдмрд╛рд░ рдЧрд▓рдд рдЙрддреНрддрд░ рдЪреБрдирддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
10 рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдирд╛ рд▓реЗрд╡рд▓ рдкрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХреЛ рддреАрди рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдлреВрд▓ рд╣реА рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рддреАрдиреЛрдВ рдлреВрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХреЛ 20 рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

ЁЯжЬ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИ?
рд╣рд╛рдБ, рдпрд╣ рдЧреЗрдо рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдЧрд▓рдд рдЙрддреНрддрд░ рдЪреБрдирддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЬрдм рд╕рднреА рдЬреАрд╡рди рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЪрд┐рддреНрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ: рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓реЛрдордбрд╝реА, рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреЗрдбрд╝, рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдкрд░ рдмрд░рд╕рддрд╛ рдмрд╛рджрд▓ рдФрд░ рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдкрд░ рдЧрд┐рд░рддреЗ рд╕реЗрдмред

ЁЯУТ рдпрд╣ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ?
рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдкреВрдЫреЗ рдЧрдП рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдЧрдд рдЙрддреНрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рдЧрд▓рдд рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рддреЛ рдЧрд▓рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдореЗрдВ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рд╕реАрдЦ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред

ЁЯз▓ рдпрд╣ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ?
рдПрдХ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдкреНрд░рддрд┐ рдХреНрд╡рд┐рдЬрд╝ рдПрдХ рд╕реЗ рддреАрди рдлреВрд▓ рдХрдорд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдлреВрд▓ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд┐рд▓рд╣рд░реА рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЛ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЕрдирд▓реЙрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрд▓ рдкрд╛рдБрдЪ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рд╣реИрдВред

ЁЯТердкреВрд░реНрдг/рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг:
/store/apps/details?id=com.CanvasOfWarmthEnterprise.PenguinMaths

тЬЙя╕П рдирд╡реАрдирддрдо рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдиреНрдпреВрдЬрд╝рд▓реЗрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░реЗрдВ:
https://sites.google.com/view/canvaseducationalgames/newsletter
рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ
8 рд╕рд┐рддре░ 2025

рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╣рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░, рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЖрдкрдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЙрдореНрд░, рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рддрдп рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░, Google Play рдХреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ

Support 16 KB memory page size.

рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛

рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
CANVAS OF WARMTH ENTERPRISE
No. 55-1 jalan Sepah Puteri 5/1B Kota Damansara 47810 Petaling Jaya Selangor Malaysia
+60 14-574 2567

Canvas Educational Games рдХреЗ рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди

рдорд┐рд▓рддреЗ-рдЬреБрд▓рддреЗ рдЧреЗрдо