Train Miner: Idle Railway Game

เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชคเซ‹ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡เชเชชเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช–เชฐเซ€เชฆเซ€
4.1
1.51ย เชฒเชพเช– เชฐเชฟเชตเซเชฏเซ‚
1ย เช•เชฐเซ‹เชก+
เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก
เช•เชจเซเชŸเซ‡เชจเซเชŸเชจเซเช‚ เชฐเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—
PEGI 3
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€

เช† เช—เซ‡เชฎ เชตเชฟเชถเซ‡

เช…เช‚เชคเชฟเชฎ เชจเชฟเชทเซเช•เซเชฐเชฟเชฏ เชธเชพเชนเชธ เชฐเชพเชน เชœเซ‹เชˆ เชฐเชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡! เชเช• เช…เชจเชจเซเชฏ เชชเซเชฐเชตเชพเชธ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‹ เชœเซเชฏเชพเช‚ เชคเชฎเซ‡ เชธเช‚เชธเชพเชงเชจ เชธเช‚เชšเชพเชฒเชจ, เชตเซเชฏเซ‚เชนเชฐเชšเชจเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเชฐเซเชœเชจเชพเชคเซเชฎเช•เชคเชพเชจเซ€ เช•เชณเชพเชฎเชพเช‚ เชจเชฟเชชเซเชฃเชคเชพ เชฎเซ‡เชณเชตเชถเซ‹. เช† เชฎเชจเชฎเซ‹เชนเช• เชจเชฟเชทเซเช•เซเชฐเชฟเชฏ เชฐเชฎเชคเชฎเชพเช‚, เชคเชฎเซ‡ เช—เชคเชฟเชถเซ€เชฒ เชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชธเชพเชฎเซเชฐเชพเชœเซเชฏเชจเชพ เชจเชฟเชฐเซเชฎเชพเชฃเชจเชพ เชšเชพเชฐเซเชœเชฎเชพเช‚ เช›เซ‹. เชœเชฎเซ€เชจ เชธเชพเชซ เช•เชฐเชตเชพ เช…เชจเซ‡ เช†เชตเชถเซเชฏเช• เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€ เชเช•เช เซ€ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเซƒเช•เซเชทเซ‹เชจเซ‡ เช•เชพเชชเซ€เชจเซ‡ เชชเซเชฐเชพเชฐเช‚เชญ เช•เชฐเซ‹. เชชเช›เซ€, เชเชจเซเชœเชฟเชจเชฟเชฏเชฐเชฟเช‚เช—เชจเชพ เชนเซƒเชฆเชฏเชฎเชพเช‚ เชกเชพเช‡เชต เช•เชฐเซ‹ เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชถเชฐเซ‚เช†เชคเชฅเซ€ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชฌเชจเชพเชตเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช•เชธเซเชŸเชฎเชพเช‡เช เช•เชฐเซ‹.

เชœเซ‡เชฎ เชœเซ‡เชฎ เชคเชฎเซ‡ เชชเซเชฐเช—เชคเชฟ เช•เชฐเซ‹ เชคเซ‡เชฎ, เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชŸเซเชฐเซ‡เชจเชจเซ€ เช•เซเชทเชฎเชคเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชธเซŒเช‚เชฆเชฐเซเชฏ เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเชจเซ‡ เชตเชงเชพเชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชฐเซ‡เชฒเซเชตเซ‡ เช—เชพเชกเซ€เช“เชจเซ‡ เชฎเชฐเซเชœ เช•เชฐเซ‹. เชตเชฟเชตเชฟเชง เชฒเซ‡เชจเซเชกเชธเซเช•เซ‡เชชเซเชธเชฎเชพเช‚ เชœเชŸเชฟเชฒ เชฐเซ‡เชฒเซเชตเซ‡ เชŸเซเชฐเซ‡เช• เชฌเชฟเช›เชพเชตเซ€เชจเซ‡, เชฆเซ‚เชฐเชจเชพ เชฆเซ‡เชถเซ‹เชจเซ‡ เชœเซ‹เชกเซ€เชจเซ‡ เช…เชจเซ‡ เชจเชตเซ€ เชถเช•เซเชฏเชคเชพเช“เชจเซ‡ เช…เชจเชฒเซ‰เช• เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชธเชพเชฎเซเชฐเชพเชœเซเชฏเชจเซ‡ เชตเชฟเชธเซเชคเซƒเชค เช•เชฐเซ‹. เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชฎเซเชธเชพเชซเชฐเซ€ เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจ เชธเช‚เชธเชพเชงเชจเซ‹เชจเซ€ เชตเชฟเชถเชพเชณ เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซ‹, เชฆเชฐเซ‡เช• เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชธเชพเชฎเซเชฐเชพเชœเซเชฏเชจเซ‡ เชตเชงเชพเชฐเชตเชพ เช…เชจเซ‡ เช…เชชเช—เซเชฐเซ‡เชก เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชจเชฟเชฐเซเชฃเชพเชฏเช• เชญเซ‚เชฎเชฟเช•เชพ เชญเชœเชตเซ‡ เช›เซ‡.

เชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชฎเชพเช‡เชจเชฐ เชธเชฐเชณเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชŠเช‚เชกเชพเชฃเชจเซเช‚ เชธเซ€เชฎเชฒเซ‡เชธ เชฎเชฟเชถเซเชฐเชฃ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เช•เซ‡เชเซเชฏเซเช…เชฒ เชฐเชฎเชจเชพเชฐเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชตเซเชฏเซ‚เชนเชฐเชšเชจเชพ เช‰เชคเซเชธเชพเชนเซ€เช“ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชฎเชพเชจ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชจเชพ เชธเชพเชนเชœเชฟเช• เช—เซ‡เชฎเชชเซเชฒเซ‡ เชธเชพเชฅเซ‡, เชคเชฎเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชœเชพเชคเชจเซ‡ เชŸเซเชฐเซ‡เชจ, เชธเช‚เชธเชพเชงเชจเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเช‚เชค เชธเช‚เชถเซ‹เชงเชจเชจเซ€ เชฆเซเชจเชฟเชฏเชพเชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชจเชพ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธเซ‡ เชกเซ‚เชฌเซ€ เชœเชถเซ‹.

เชฐเชฎเชค เชธเซเชตเชฟเชงเชพเช“:

- เชกเชพเชฏเชจเซ‡เชฎเชฟเช• เชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชฌเชฟเชฒเซเชกเชฟเช‚เช—: เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชŸเซเชฐเซ‡เชจเชจเซ‡ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชญเชพเช—เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชกเชฟเชเชพเช‡เชจเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช•เชธเซเชŸเชฎเชพเช‡เช เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฌเชจเชพเชตเซ‹
- เชฐเชฟเชธเซ‹เชฐเซเชธ เชฎเซ‡เชจเซ‡เชœเชฎเซ‡เชจเซเชŸ: เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชธเชพเชฎเซเชฐเชพเชœเซเชฏเชจเซ‡ เชตเชฟเชธเซเชคเซƒเชค เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเซเชฏเซ‚เชนเชพเชคเซเชฎเช• เชฐเซ€เชคเซ‡ เชธเช‚เชธเชพเชงเชจเซ‹ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ‹
- เช•เซ‡เชฐเซ‡เชœ เชฎเชฐเซเชœเชฟเช‚เช—: เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชทเชฎเชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเซŒเช‚เชฆเชฐเซเชฏ เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐเชจเซ‡ เชธเซเชงเชพเชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชฐเซ‡เชฒเซเชตเซ‡ เช—เชพเชกเซ€เช“เชจเซ‡ เชฎเชฐเซเชœ เช•เชฐเซ‹
- เชตเชฟเชธเซเชคเซƒเชค เชฐเซ‡เชฒเซเชตเซ‡: เชตเชฟเชถเชพเชณ เชจเซ‡เชŸเชตเชฐเซเช• เชฌเชจเชพเชตเซ€เชจเซ‡ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชฒเซ‡เชจเซเชกเชธเซเช•เซ‡เชชเซเชธเชฎเชพเช‚ เชŸเซเชฐเซ‡เช• เชกเชฟเชเชพเช‡เชจ เช…เชจเซ‡ เช—เซ‹เช เชตเซ‹
- เชธเชคเชค เชชเซเชฐเช—เชคเชฟ: เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ เชธเชพเชฎเซเชฐเชพเชœเซเชฏ เชธเชคเชค เชตเชงเซ‡ เช›เซ‡, เชเช• เชธเช‚เชคเซ‹เชทเช•เชพเชฐเช• เชจเชฟเชทเซเช•เซเชฐเชฟเชฏ เช—เซ‡เชฎเชฟเช‚เช— เช…เชจเซเชญเชต เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡
- เชตเซˆเชตเชฟเชงเซเชฏเชธเชญเชฐ เชชเชกเช•เชพเชฐเซ‹: เชคเชฎเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเชจเซ‡ เชตเชฟเชธเซเชคเซƒเชค เช•เชฐเซ‹ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชชเชกเช•เชพเชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฎเชฟเชถเชจเชจเซ‹ เชธเชพเชฎเชจเซ‹ เช•เชฐเซ‹
- เช†เช•เชฐเซเชทเช• เช—เซเชฐเชพเชซเชฟเช•เซเชธ: เชตเชฟเช—เชคเชตเชพเชฐ เชŸเซเชฐเซ‡เชจเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเชพเชคเชพเชตเชฐเชฃ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฆเซƒเชทเซเชŸเชฟเชจเซ€ เชธเชฎเซƒเชฆเซเชง เชฐเชฎเชคเชจเซ‹ เช†เชจเช‚เชฆ เชฒเซ‹
- เชฌเชงเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเซเชฒเชญ: เช•เซ‡เชเซเชฏเซเช…เชฒ เชฐเชฎเชค เช…เชจเซ‡ เชŠเช‚เชกเชพ เชตเซเชฏเซ‚เชนเชพเชคเซเชฎเช• เช—เซ‡เชฎเชฟเช‚เช— เชฌเช‚เชจเซ‡ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฐเชšเชพเชฏเซ‡เชฒ

เชคเซ‡เชฅเซ€, เชตเชนเชพเชฃเชฎเชพเช‚ เชนเซ‰เชช เช•เชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ เชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชธเชพเชนเชธ เชถเชฐเซ‚ เชฅเชตเชพ เชฆเซ‹!
เช† เชฐเซ‹เชœ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚
6 เชœเซ‚เชจ, 2025
เช†เชจเชพ เชชเชฐ เช‰เชชเชฒเชฌเซเชง
Android, Windows*
*Intel® เชŸเซ‡เช•เซเชจเซ‹เชฒเซ‹เชœเซ€ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชธเช‚เชšเชพเชฒเชฟเชค

เชกเซ‡เชŸเชพ เชธเชฒเชพเชฎเชคเซ€

เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช…เชจเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเชพเชฅเซ€ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชเชชเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—, เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช‰เช‚เชฎเชฐเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเช‡เชตเชธเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพ เชชเชฆเซเชงเชคเชฟเช“ เช…เชฒเช—-เช…เชฒเช— เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช† เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชฏเชพเช‚เชคเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.
เช† เชเชช เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซ‹เชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เชชเช•เซเชทเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชฒเซ‹เช•เซ‡เชถเชจ เชจเชพเชฃเชพเช•เซ€เชฏ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ 3
เช† เชเชช เช•เชฆเชพเชš เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชฒเซ‹เช•เซ‡เชถเชจ เชจเชพเชฃเชพเช•เซ€เชฏ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ 3
เชกเซ‡เชŸเชพ เชเชจเซเช•เซเชฐเชฟเชชเซเชŸเซ‡เชก เชจเชฅเซ€
เชกเซ‡เชŸเชพ เชกเชฟเชฒเซ€เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชคเซ‹ เชจเชฅเซ€

เชฐเซ‡เชŸเชฟเช‚เช— เช…เชจเซ‡ เชฐเชฟเชตเซเชฏเซ‚

4.0
1.46ย เชฒเชพเช– เชฐเชฟเชตเซเชฏเซ‚
Vikram Sodha
17 เชฎเชพเชฐเซเชš, 2025
เชตเชงเชพเชฐเซ‡ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชคเซ‹
3 เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เช† เชฐเชฟเชตเซเชฏเซ‚ เชธเชนเชพเชฏเชฐเซ‚เชช เชœเชฃเชพเชฏเซ‹
เชถเซเช‚ เชคเชฎเชจเซ‡ เช† เชธเชนเชพเชฏเชฐเซ‚เชช เชœเชฃเชพเชฏเซเช‚?
CASUAL AZUR GAMES
28 เชฎเชพเชฐเซเชš, 2025
Hi! That's sad you didn't like our game :( Please let us know what exactly you did not like about our app at [email protected], so we could improve it based on your feedback.
เชฆเซ‡เชตเชฐเชพเชœ เชฎเช•เชตเชพเชฃเชพ
24 เชซเซ‡เชฌเซเชฐเซเช†เชฐเซ€, 2025
๐Œ๐š๐ง๐ž ๐š๐š ๐ ๐š๐ฆ๐ž ๐ ๐š๐ฆ๐ข
2 เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เช† เชฐเชฟเชตเซเชฏเซ‚ เชธเชนเชพเชฏเชฐเซ‚เชช เชœเชฃเชพเชฏเซ‹
เชถเซเช‚ เชคเชฎเชจเซ‡ เช† เชธเชนเชพเชฏเชฐเซ‚เชช เชœเชฃเชพเชฏเซเช‚?
CASUAL AZUR GAMES
24 เชซเซ‡เชฌเซเชฐเซเช†เชฐเซ€, 2025
ๅพˆ้ซ˜ๅ…ดไฝ ๅ–œๆฌข่ฟ™ๆฌพๆธธๆˆ๏ผๆ„Ÿ่ฐขไฝ ็š„ๆ”ฏๆŒๅ’Œๅ้ฆˆ๏ผŒๆˆ‘ไปฌไผš็ปง็ปญๅŠชๅŠ›๏ผ
Kano pamar
6 เชœเชพเชจเซเชฏเซเช†เชฐเซ€, 2025
Cool
เชถเซเช‚ เชคเชฎเชจเซ‡ เช† เชธเชนเชพเชฏเชฐเซ‚เชช เชœเชฃเชพเชฏเซเช‚?
CASUAL AZUR GAMES
6 เชœเชพเชจเซเชฏเซเช†เชฐเซ€, 2025
Hello! That breaks our hearts ๐Ÿ˜ข What can we change to make the game bring you joy?

เชจเชตเซเช‚ เชถเซเช‚ เช›เซ‡

Bug fixes

เชเชช เชธเชชเซ‹เชฐเซเชŸ

CASUAL AZUR GAMES เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชตเชงเซ

เช†เชจเชพ เชœเซ‡เชตเซ€ เช—เซ‡เชฎ